Une réglementation face à l’antifouling de plus en plus stricte
Vous êtes gestionnaire portuaire, technicien maritime ou responsable de flotte, et vous vous interrogez sur les risques écologiques liés au carénage ? Si cette opération reste indispensable pour la performance et l’entretien des coques des navires, elle génère des rejets hautement polluants : biocides, métaux lourds, hydrocarbures, graisses, solvants, détergents… Ces contaminants s’accumulent dans l’eau et les sédiments portuaires, impactant directement la biodiversité et la santé humaine.
Face à ces constats, la réglementation impose désormais aux ports et aux chantiers navals de disposer d’aires de carénage équipées de systèmes de traitement et de filtration des eaux.
Les textes de référence :
- Code de l’Environnement – article L216-6 : interdit tout rejet de substances nocives dans les eaux
- Code des Transports – article L5335-2 : obligation de propreté dans les ports
- Règlement européen n°528/2012 : encadrement des produits biocides autorisés
Pour les professionnels, cela implique des contrôles accrus, des investissements dans des systèmes adaptés et une vigilance constante sur les produits utilisés.
Des équipements pour le nettoyage de coque bateau
La bonne nouvelle : il existe aujourd’hui des solutions fiables, accessibles et adaptées aux besoins des ports comme des chantiers. Votre fournisseur d’équipements de carénage écologique propose deux systèmes ATLANTIK®, conçus pour traiter et recycler les eaux de carénage.
Selon la taille du site, la fréquence des carénages et votre budget, X’Pertus propose plusieurs options.
ATLANTIK® Carénage : station mobile de lavage pour carénage de bateaux avec recyclage eau
Face à ces enjeux, votre fournisseur d’équipements de traitement des eaux de carénage propose la station de lavage compacte ATLANTIK® Carénage, mobile et autonome, spécialement conçue pour répondre aux contraintes des ports, chantiers navals et fluviaux.
Les vrais atouts techniques et économiques :
- Conformité immédiate : respect des normes CE avec un rejet inférieur à 5 mg/litre d’hydrocarbures. Vous évitez tout risque d’amende ou de sanction réglementaire
- Filtration performante : élimination des polluants (graisses, hydrocarbures, traces de peintures antifouling, acide oxalique, détergents). L’eau de carénage est recyclée et réutilisable
- Autonomie en eau : en période de restriction ou de sécheresse, vous pouvez réutiliser l’eau traitée et réduire vos prélèvements sur la ressource
- Installation ultra-simple : transportable par une seule personne, mise en place rapide sur une aire bétonnée ou souple (sans terrassement). Idéal pour les sites contraints ou en location
- Économie et rentabilité : modèle de base dès 10 000 € (hors bâche souple). Un investissement accessible comparé aux coûts de non-conformité ou de dépollution
- Modularité : plusieurs déclinaisons disponibles (standard, sur-mesure, avec options de lavage ou de filtration supplémentaires) pour s’adapter à vos volumes d’effluents et à vos besoins spécifiques
- Compacité : moins de 1 m² au sol, facile à stocker et libérant de l’espace quand elle n’est pas utilisée
Exemple de fonctionnement de l’aire de lavage et de recyclage des eaux de carénage ATLANTIK® :
- Préfiltration : capture des particules grossières et écailles de peinture
- Filtration fine : cartouches jusqu’à 0,2 µm pour éliminer les particules résiduelles
- Charbon actif : absorption des métaux lourds et des composés organiques, neutralisation des odeurs
- Recyclage : restitution d’une eau propre, conforme aux normes, réutilisable ou rejetable vers le réseau
En standard, la station atteint une capacité de 2500 l/h, permettant de traiter efficacement les effluents générés lors des opérations de carénage.
ATLANTIK® – Unité de lavage mobile avec recyclage de l’eau
En complément de la station de carénage, votre fournisseur d’équipements de recyclage d’eau de carénage propose l’unité de lavage mobile ATLANTIK®, pensée pour les sites qui ont besoin de flexibilité et de polyvalence. Cette solution permet de laver et recycler l’eau directement sur place, sans nécessiter d’infrastructures lourdes ni de terrassement.
Les points forts de l’unité mobile :
- Mobilité totale : transportable et installable par une seule personne, l’unité se déplace facilement d’un site à l’autre (port, chantier naval, zone industrielle, base de loisirs…).
- Polyvalence d’usage : adaptée non seulement au carénage de coques de bateaux, mais aussi au lavage d’engins de chantier naval par exemple.
- Conformité environnementale : gestion complète des effluents (hydrocarbures, graisses, détergents).
- Économie et autonomie : prix accessible (hors bâche souple), réduction des prélèvements en eau grâce au recyclage, indépendance en cas de restrictions temporaires (sécheresse).
- Installation simple : utilisable sur aire bétonnée ou sur aire souple, idéale pour les sites en location ou nécessitant une solution démontable et réversible.
- Optimisation de l’espace : compacte (< 1 m²), l’unité se range facilement lorsque l’espace doit être libéré pour d’autres usages.
Cependant, l’évolution des normes et la mise à disposition de stations de filtration compactes et économiques facilitent progressivement la transition vers un carénage durable.
Vos questions sur les stations de filtration et de recyclage des eaux de carénage
Comment se protéger lors du carénage ?
Toujours utiliser masque, gants et lunettes, éviter le ponçage à sec et appliquer les peintures antifouling uniquement sur des aires homologuées.
Quelles normes environnementales doivent respecter les stations de lavage pour le carénage ?
Les stations doivent respecter les normes européennes et françaises en matière de rejets d’effluents, notamment la directive cadre sur l’eau et le Code de l’Environnement (article L216-6). Concrètement, un rejet d’hydrocarbures doit être inférieur à 5 mg/litre pour être conforme aux normes CE. Les paramètres comme la MES, DCO et DBO sont également contrôlés.
Quels sont les polluants éliminés par les systèmes de filtration ATLANTIK® lors du carénage ?
Les stations et unités ATLANTIK® traitent efficacement les hydrocarbures et graisses, les traces de peintures antifouling (cuivre, zinc, biocides), les détergents et solvants (dont acide oxalique) et les matières en suspension (MES). L’eau est ensuite filtrée, recyclée et peut être réutilisée pour un nouvel entretien de coque ou rejetée en conformité.
À quelle fréquence faut-il changer les filtres d’une station de carénage ATLANTIK® ?
La fréquence dépend du volume traité et de la nature des effluents. En général, les filtres se lavent et se réutilisent, tandis que les cartouches fines et le charbon actif doivent être remplacés après plusieurs centaines d’heures d’utilisation. Une analyse gratuite de l’eau est proposée afin de dimensionner correctement les filtres et anticiper leur maintenance.
Contacter mon fournisseur d’aires de carénage de traitement des eaux et des effluents
Le carénage n’est pas seulement un enjeu technique de maintenance : c’est une responsabilité écologique pour tous les acteurs du maritime. Grâce à des solutions comme les stations de carénage ATLANTIK® avec recyclage d’eau, il est possible de concilier performance, respect des normes, protection des écosystèmes marins et de limiter les coûts liés à la gestion des effluents.
Vous cherchez une solution écologique pour le carénage de vos bateaux ?
Contactez-nous et passez au carénage écologique, simple et conforme aux normes.


